學期末

就這樣結束了詭異的十四周。
依舊一樣，課業都是在臨時才趕出來，這個學期更甚，爆發力度更強，差點也炸得我魂飛魄散。這些都是自找的，還是那句：怨不得任何人。

小小的總結這個學期的課程：
翻譯學概論：最難纏最難搞的300個上市公司的課業，不知奪走我多少睡眠時間。爲了這個課業的“重量”，一直被要求增加“重量”，反感至極。

中文研究方法：最讓我昏昏欲睡的一堂課，在老師面前打瞌睡，簡直是失禮了。課業也是臨時才擠壓出來，對於制式的東東也興趣。論文，對象還不是那些自詡高人一等的學術界老頭。我還寧願創作小說、戲曲呢，更能符合群眾市場要求。

古典散文：最戰戰兢兢的上的課，基礎平庸，講師要求頗高，在課業方面只能盡所能的“拗”“掰”“扯”。但也是學得最多的一門課，無論是散文解析，還是對於人生的啓發。當然，這可是蓮花仙子教授的，學不到東西才怪！

回教與亞洲文明（TITAS）：感覺還不錯，至少不會有歷史的沉悶感。講師已經竭盡所能的用各樣方式教書，給我們看影片，帶我們去博物館等等，活潑生動的言行舉止最讓我印象深刻。課業還可以應付，選的題目都是有興趣和熟悉的。

HPR4101：這門課的馬來講師叫Yuhanis。長得可愛，動作滑稽，教書也很盡責，可是最讓我不愛的就是點名回答問題的方式。英文奇差的我，反而是屢屢被點名的對象，真是讓我措手不及，因為上課時會很用力的專心聽課，雖然是我最沒興趣的市場學。她的課業有機會讓我們6個副修科可以去馬六甲吃喝玩樂，也算是彌補了小小的遺憾。

HPR4314：白忙一場的一門課，原本計劃要去泰國曼谷，泡湯。原本要籌辦一個舞會，也泡湯。氣得這個講師要我們做一本檢討報告書。無所謂，做就做吧，沒什麽差，就好像我在這門課也沒學到什麽東西。

HPR4317：最壓力、曠課最多次的一堂課（出席率應該不及50%）。前期是悠哉，還上金馬侖“考察”，似乎還挺不錯。但是從金馬侖下山后，壓力就源源不斷，講師對於呈堂的東西相當挑剔，而且還喜歡數落批評，傷害不少幼小的心靈，慶倖我沒有遭殃。出席率不到一半的一門課，也別指望會學到什麽了，空白一片。